Profesionálne preklady z/do angličtiny s faktúrou, celá SR
- [16.3. 2024]Zmazať/ Upraviť/ Topovať
Prekladateľ, pracujúci na živnosť, ponúka vyhotovenie neúradných prekladov z/do jazyka anglického (elektronicky, v rámci SR, s faktúrou). Obvyklé typy prekladaných materiálov – manuály, technické normy, servisné príručky, patentová literatúra, prospekty, internetové stránky, abstrakty, prezentácie, hospodárska korešpondencia a pod. Špecializujem sa najmä na odborné preklady z nasledovných oblastí:
• všeobecné strojárstvo
• dopravná technika (automobily, lode)
• autoopravárenstvo
• meracia technika (najmä z oblasti vibroakustiky)
Pri svojej prekladateľskej činnosti využívam štandardný CAT systém s prekladovou pamäťou, korektormi pravopisu, ako aj kvalitné prekladové slovníky v elektronickej aj papierovej forme. Tým je tiež zabezpečená konzistencia odbornej terminológie, presnosť, grafické spracovanie v súlade s pôvodným materiálom. Zrozumiteľnosť, logická správnosť prekladu je zaistená i jeho kontrolným čítaním. Dodanie prekladu v štandardných formátoch (doc, docx, pdf, pptx, odt, txt …), podľa požiadaviek zákazníka. Cena od 8 €/Ns - podľa náročnosti prekladu a požiadaviek na rýchlosť jeho dodania.
• všeobecné strojárstvo
• dopravná technika (automobily, lode)
• autoopravárenstvo
• meracia technika (najmä z oblasti vibroakustiky)
Pri svojej prekladateľskej činnosti využívam štandardný CAT systém s prekladovou pamäťou, korektormi pravopisu, ako aj kvalitné prekladové slovníky v elektronickej aj papierovej forme. Tým je tiež zabezpečená konzistencia odbornej terminológie, presnosť, grafické spracovanie v súlade s pôvodným materiálom. Zrozumiteľnosť, logická správnosť prekladu je zaistená i jeho kontrolným čítaním. Dodanie prekladu v štandardných formátoch (doc, docx, pdf, pptx, odt, txt …), podľa požiadaviek zákazníka. Cena od 8 €/Ns - podľa náročnosti prekladu a požiadaviek na rýchlosť jeho dodania.
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Kontaktovať inzerenta e-mailom
Kontaktovať e-mailom môže iba overený užívateľ.
Overenie je zadarmo.
Vaše telefónne číslo *
Kontaktovať e-mailom môže iba overený užívateľ.
Overenie je zadarmo.
Vaše telefónne číslo *
Podobné inzeráty
Profesionálne preklady z/do anglického a nemeckého jazyka - TOP - [28.4. 2024]Ponúkam neúradné preklady textov z/do anglického a nemeckého jazyka. Prekladám všeobecné aj odborné texty rôzneho druhu. Garanciou kvality mojich prekladov je vysokoškolské magisterské lingvistické vzdelanie, 8-ročná pedagogická a 10-ročná prekladateľská prax. Cena sa pohybuje od 5 do 8 EUR/NS (NS = ...
5 €
Brezno
977 01
977 01
21 x
Označiť zlý inzerát Chybnú kategóriu Ohodnotiť užívateľa Zmazať/Upraviť/Topovať
Taliansky jazyk preklady, tlmočenie, sprevádzanie - [22.3. 2024]Ponúkam profesionálne preklady/ tlmočenie z/do Talianskeho jazyka. VŠ pedagogickú mám vyštudovanú v Taliansku a mám 19 ročné skúsenosti v danom obore, na čo mám otvorenú aj živnosť. Pomôžem aj so sprostredkovaním obchodu, služieb, sprevádzam tal. hovoriacich turistov v rámci Slovenska a opačne. Som ...
7 €
Košice
040 22
040 22
65 x
Označiť zlý inzerát Chybnú kategóriu Ohodnotiť užívateľa Zmazať/Upraviť/Topovať
Profesionálne preklady z/do turečtiny s faktúrou - [11.3. 2024]Ponúkam profesionálne preklady z turečtiny do slovenčiny / preklad zo slovenčiny do turečtiny na faktúru. Možnosť vyhotovenia prekladov aj v jazykovej kombinácii angličtina-turečtina, turečtina-angličtina.
Prekladu sa venujem profesioánlne už niekoľko rokov, turečtinu ovládam na pokročilej úrovni ...
15 €
Bratislava
851 05
851 05
38 x
Označiť zlý inzerát Chybnú kategóriu Ohodnotiť užívateľa Zmazať/Upraviť/Topovať
Profesionálne preklady z/do slovinčiny s faktúrou - [11.3. 2024]Ponúkam profesionálne preklady zo slovinského jazyka s fakturáciou.
Profesionálne. Kvalitne. Za najlepšiu cenu na trhu. Bohaté skúsenosti a veľa spokojných klientov.
Na vyžiadanie rada doložím jazykovú úroveň, či poskytnem referencie od spokojných klientov.
Cena za preklad 1 NS/250 slov je ...
13 €
Bratislava
851 05
851 05
34 x
Označiť zlý inzerát Chybnú kategóriu Ohodnotiť užívateľa Zmazať/Upraviť/Topovať
Profesionálne preklady z/do nemčiny s faktúrou, celá SR - TOP - [7.4. 2024]Prekladateľka pracujúca na voľnej nohe na živnosť Vám ponúka precízne a kvalitné prekladateľské služby z/do nemeckého jazyka odborných aj neodborných textov. Elektronicky. Pre celú SR.
Absolvovala som vysokoškolské areálové a jayzkové štúdiá, ktoré som zakončila štátnicou z nemčiny.
Prekladate ...
10 €
Bratislava
851 05
851 05
63 x
Označiť zlý inzerát Chybnú kategóriu Ohodnotiť užívateľa Zmazať/Upraviť/Topovať
Profesionálne preklady z/do angličtiny s faktúrou, celá SR - TOP - [8.4. 2024]Prekladateľka pracujúca na živnosť Vám ponúka vyhotovenie neúradných prekladov z/do anglického jazyka. Elektronicky, v rámci celej SR.
Ponúkam kvalitu za rozumnú cenu, profesionalitu, ústretový prístup, diskrétnosť a preklady dodané v dohodnutých termínoch. V prípade potreby možné vyhotovenie pre ...
10 €
Bratislava
851 05
851 05
57 x
Označiť zlý inzerát Chybnú kategóriu Ohodnotiť užívateľa Zmazať/Upraviť/Topovať
Preklad rumunský jazyk, rumunčina, Rumunsko - [9.3. 2024]Profesionálne Prekladateľské Služby do Rumunčiny
S bohatými skúsenosťami, cez 10 rokov, v oblasti prekladov ponúkam vysoko kvalitné prekladateľské služby z a do rumunčiny. Profesionálny prístup k všetkým projektom od prekladu webových stránok a zmlúv až po životopisy, katalógy a iné typy dokument ...
9 €
Nitra
949 01
949 01
37 x
Označiť zlý inzerát Chybnú kategóriu Ohodnotiť užívateľa Zmazať/Upraviť/Topovať
Neuradné preklady textov z/do nemeckého a anglického jazyka - [7.3. 2024]Ponúkam profesionálne neuradné preklady textov z a do nemeckého a anglického jazyka.
S mojou prekladateľskou praxou a lingvistickým vzdelaním zabezpečím presné, spoľahlivé a rýchle preklady. Cena za normostranu je od 5 do 8 €, pričom táto cena zohľadňuje náročnosť prekladu, jazykovú kombináciu a m ...
V texte
Košice
040 11
040 11
45 x
Označiť zlý inzerát Chybnú kategóriu Ohodnotiť užívateľa Zmazať/Upraviť/Topovať