Predám nepoužitú licenciu na jeden z najpoužívanejších prekladateľských softvérov TRADOS, presnejšie: SDL Trados Studio 2017 Freelance. Licencia bola kúpená priamo od firmy SDL.
Pôvodná cena bola 650 EUR. Keďže pre to ale napokon nemám žiadne využitie (licencia ani nikdy nebola použitá), chcela b ...
Ponúkam preklady z/do anglického jazyka a korektúry, kvalitne, profesionálne, promptne.
VŠ vzdelanie magisterského stupňa, zložená štátna jazyková skúška úrovne C1 v odbore prekladateľstva anglického jazyka. Bohaté skúsenosti, nadobudnuté dvadsiatimi rokmi štúdia anglického jazyka a desiatimi rok ...
Ponúkam kvalitné a expresné preklady (nie úradné) všetkých typov dokumentov, aj veľmi náročných a komplikovaných z a do anglického a nemeckého jazyka. Základom je niekoľkoročná práca s prekladmi textov - zmluvami, firemnými dokumentami a softwarovými návodmi pre zahraničné firmy. Prekladať znamená a ...
Ponúkam precízne profesionálne neúradné prekladateľské služby všeobecných a odborných textov z/do anglického jazyka, aj expresne, v rámci celého Slovenska, na faktúru.
Kvalita, profesionalita, precíznosť a rýchla odozva sú pre mňa samozrejmosťou.
Moje vzdelanie: absolvované lingvistické štúd ...
Ponúkam kvalitné preklady z/do AJ.
Odborné texty, texty pre širokú verejnosť, články, dokumenty a ďalšie typy textov.
Mám dlhoročné skúsenosti, spoluprácu s firmami v rôznych oblastiach, jazykové znalosti na úrovni C1/C2 a ročný pobyt v Anglicku.
Flexibilita, precíznosť a rýchle dodanie ...
Dobrý deň,
hľadám rumunských prekladateľov na dlhodobú spoluprácu.
Jedná sa predovšetkým o preklad e-shopu , ale aj iných textových súborov.
Hľadám človeka , ktorý je ochotný pracovať aj v časovej tiesni.
V správe uveďte Vaše skúsenosti s prekladom , cenu za 1NS ( 1 800 znakov)
Prekladam zo slovenskeho jazyka do nemeckeho a naopak(slohy, clanky, atd..). V pripade zaujmu ma kontaktujte mailom. Cena sa pohybuje od 5eur za normostranu (1800 znakov)
Vypracujem podklady pre Vašu dizertačnú / rigoróznu / atestačnú / diplomovú / bakalársku / inú prácu alebo jej určitú časť. Na rozdiel od ostatných tvorcov a agentúr sa maximálne prispôsobujem Vašim potrebám, dohodnutú sumu nemením ani po prípadných úpravách, pracujem aj s cudzojazyčnou literatúrou, ...
Ponúkam kvalifikované preklady z/do AJ rýchlo a kvalitne - texty rôzneho druhu a širokého zamerania, zmluvy, abstrakty/rôzne odborné vedecké články a pod. Cena dohodou podľa odbornosti textu a rozsahu cca 5 e za NS -1800 znakov. Pri väčšom rozsahu cena dohodou so zľavou. Elektronicky v rámci celej S ...
Ponúkam neúradné preklady a tlmočenie z bulharčiny do slovenčiny. Absolvovala som Štátnu jazykovú školu v odbore prekladateľstvo a tlmočníctvo (bulharský jazyk). Mám skúsenosti s prekladmi rôzneho druhu a za sebou niekoľkoročný pobyt v Bulharsku.
Cena za 1 NS (1800 znakov s medzerami) sa pohybuj ...
Ponúkam vypracovanie kvalitných neúradných prekladov odborných i všeobecných textov z anglického jazyka do slovenčiny a naopak, s fakturáciou.
As a professional translator- freelancer I conduct quality translations of texts and ducuments from English to Slovak.
Technické, právnické, obchodná ...
Ponúkam preklad textov z/do anglického jazyka. Mám skúsenosti s rôznymi druhmi prekladov ako native speaker s viacročným štúdiom v zahraničí. Taktiež ponúkam písanie textov vysokoškolského charakteru, prípadne akékoľvek iné.
Ponuka úradných prekladov z/do nemeckého jazyka: rôzne zmluvy, vysvedčenia, certifikáty, výpisy z registrov, rodné a sobášne listy a i. (pre klientov mimo okresu HE možnosť doručenia poštou).
Ponúkam preklady (neúradné) odborných a všeobecných textov z holandského jazyka, prípadne vyučovanie holandského jazyka.
Cena prekladu podľa náročnosti, min. 15 eur/normostrana.
Ponúkam kvalitné preklady z/do angličtiny. Krátke dodacie lehoty. Cena ja 6€/strana (1800 znakov). Pri zachovaní formátovania, včítane obrázkov a tabuliek (napr. prospekty, návody, manuály a pod.) je cena 7€/NS.
Ponukam prekladatelske sluzby (v ramci i mimo SR) - odborne / neodborne. Mam viac ako 10 rocne skusenosti s lektorovanim anglickeho jazyka. Ziskal som vysokoskolsky diplom anglickeho jazyka a literatury a taktiez certifikat z USA s urovnou C1. Skusenosti s prekladom (z AJ/SJ do SJ/AJ) mam rozne od b ...
Ponúkam obyčajné/neúradné preklady textov zo slovenčiny do nemčiny a z nemčiny do slovenčiny. Pred platbou umožňujem overenie vyhotoveného prekladu.
Cena: 7€/1 800 znakov
Som slovenský študent, ktorý bol od materskej školy vychovávaný v Rakúsku. Moje štúdium takisto prebiehalo a naďalej prebieh ...
Ponúkam neúradné preklady textov z/do anglického a nemeckého jazyka. Prekladám všeobecné aj odborné texty rôzneho druhu. Garanciou kvality mojich prekladov je vysokoškolské magisterské lingvistické vzdelanie, 8-ročná pedagogická a 5-ročná prekladateľská prax. Cena za 1 NS sa pohybuje od 5 do 8 EUR, ...
